메시지 번역 자동으로 하는 법, 외국어 단톡방도 내 언어로 읽는 무료 메신저
무료로 가입하고 바로 써 보기설치 없이 1분 · 휴대폰 번호나 이메일로
대화방에서 메시지 번역을 자동으로 하려면 대화방 오른쪽 위 ⋮(방 메뉴) → 자동 번역 → 받을 언어를 차례로 누르면 됩니다. 그러면 다른 사람이 쓴 메시지 아래에 번역이 붙어요. 번역은 내 화면에만 적용되고, 설치 없이 웹에서 쓰는 무료 메신저 AB Chat에서 바로 쓸 수 있습니다.
대화방 메시지 자동 번역 켜는 법
- 번역을 켜고 싶은 대화방을 엽니다.
- 화면 오른쪽 위 ⋮(방 메뉴)를 누릅니다.
- 메뉴에서 자동 번역을 누릅니다.
- 받을 언어를 고릅니다.
고를 수 있는 언어는 한국어·영어·일본어·중국어(간체·번체)·베트남어·태국어 등 12개입니다. 언어를 고르면 그 방에서 다른 사람이 보낸 메시지 아래에 번역이 함께 나와요.
이럴 때 편해요
- 유학생이나 외국인 친구가 섞인 조별과제 단톡방
- 해외에 있는 가족·친구와 나누는 대화방
- 외국어 메시지를 매번 복사해서 번역기에 붙여 넣기 번거로울 때
자동 번역은 방마다 따로 켭니다. 번역이 필요한 방에서만 켜 두면 되고, 다른 방의 대화에는 영향이 없어요. 상대방 화면에는 아무것도 바뀌지 않아서 부담 없이 쓸 수 있습니다.
메시지 하나만 번역하고 싶다면
방 전체를 번역하기보다 궁금한 메시지만 보고 싶을 때가 있죠. 그럴 때는 해당 메시지를 길게 누르고(PC는 메시지 위에 마우스를 올려 두고) 번역을 고르세요. 그 메시지만 번역해 줍니다.
자동 번역 끄는 법
같은 방에서 ⋮(방 메뉴)를 누르면 자동 번역에서 '끄기'를 고를 수 있습니다. 끄면 그 방의 메시지는 다시 원래 글만 보여요.
보드람AI에게 번역 맡기기
내가 쓴 문장을 다른 언어로 바꾸고 싶다면 대화 목록 맨 위의 보드람AI 방에서 "이 문장 영어로 번역해줘"처럼 물어보세요. AI 비서가 번역해 줍니다. AI는 틀릴 수 있으니 중요한 내용은 한 번 더 확인해 주세요.
자주 묻는 질문
번역이 상대방에게도 보이나요?
아니요. 자동 번역은 나에게만 적용됩니다. 상대방 화면에는 원래 메시지만 보여요.
모든 대화방에 한꺼번에 적용되나요?
아니요. 방마다 따로 켭니다. 필요한 방에서 ⋮(방 메뉴) → 자동 번역을 설정해 주세요.
앱 화면 언어까지 바뀌나요?
자동 번역은 대화방 메시지에만 적용됩니다. 앱 화면의 글자 언어는 설정 → 알림·화면 → 언어에서 따로 고를 수 있어요.
외국어 대화방이 부담스러웠다면 AB Chat에서 번역을 켜 보세요. 설치 없이 링크로 바로 시작할 수 있어요.



